Warning: stristr(): needle is not a string or an integer in /var/www/sda/5/f/mtcn/robotstats/robotstats.inc.php on line 134

Warning: stristr(): needle is not a string or an integer in /var/www/sda/5/f/mtcn/robotstats/robotstats.inc.php on line 208

Warning: stristr(): needle is not a string or an integer in /var/www/sda/5/f/mtcn/robotstats/robotstats.inc.php on line 209

Warning: stristr(): needle is not a string or an integer in /var/www/sda/5/f/mtcn/robotstats/robotstats.inc.php on line 210

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/sda/5/f/mtcn/robotstats/robotstats.inc.php:134) in /var/www/sda/5/f/mtcn/mtcn-entete-html-head.php on line 2
paroles Hymne à Levens - Chanson traditionnelle de Levens, comté de Nice

D'argent à une aigle de gueules, au vol abaissé, membrée, becquée et couronnée d'or, empiétant une montagne de trois coupeaux de sable issant d'une mer d'azur mouvant de la pointe et ondée d'argent.

Avertissement
Plan du site

Prélude
Les circonstances
Les danses
Les instruments
fichier Midi de cet air de musique traditionnelle partition de l'air traditionnel
Musique du MIDI !
Les auteurs
Le cinéma
Bibliographie
Discographie

Glossaire musique
Histoire
Lexique
Les prénoms
Revue de presse
Téléchargement

Remerciements

Au fifre niçois - Les traditions musicales du comté de Nice (MTCN)Musique traditionnelle du comté de Nice
Hymne à Levens dins A lou fifre nissart - Li tradicioun musicali de la countéa de Nissa (MTCN)
Hymne à Levens in About fife from Nice - The musical traditions from County of Nice (MTCN)
 Vous êtes ici : Accueil > Musique du MIDI ! > Chants populaires > paroles Hymne à Levens. Lundi 10 août 2026, saint Laurent de Rome. 
Pour la Saint-Laurent, tout fruit est bon pour les dents. 
 

Hymne à Levens
Paroles Louis Cappatti. Chanson traditionnelle de Levens, comté de Nice..

Les paroles d’origine versifiées par Louis Cappatti sont uniquement en français. Le texte en nissart correspond à la traduction mot à mot de la version française.

1er couplet
Le cap, le port, la mer, les îles,
Sous le penchant des lents côteaux,
Font un lointain de pure idylle,
Voile le jour où flambe l’eau.
Mais, d’autre part l’Alpe âpre et fière
Dresse son mur, creuse son val
Où tient à peine un peu de terre
Sur l’escalier monumental.

Refrain
Ô Levens, ta molle prairie
Que caresse le vent léger
De mille fleurs est éblouie
Au pied de sommets ravagés,
Ton air exulte d’allégresse
Mais l’orgueil de hauts souvenirs
Vient mêler de sombres rudesses
À ton recoin de frais plaisir.

2e couplet
Tu fais bondir ta farandole
De rue en rue en ton vieux bourg ;
À ton festin, ta ronde est folle
Au son du fifre et du tambour
Mais, si tu peux sauter de joie
Sur un débris de ton château,
C’est que des grands tu fus la proie
Et libre au prix de maints assauts.

3e couplet
Levens, allègre est ta jeunesse
Dans tes remous d’air incertain
Où rives et pics luttent sans cesse.
Chaude est ta fille et gai ton vin
Mais, sentinelle à la frontière,
Tu sus tenir en dur soldat
Et c’est ton long passé de guerre
Qui mit ta force en Masséna (1).

1. André Masséna a seulement passé son enfance à Levens ; la rue où se situe la maison de son enfance porte aujourd’hui son nom. Voir également Innou Seguran.

Bibliographie
• revue Armanac nissart, Nice, 1938, p. 57.

 

Retour page musique - Haut

© 2001-2026 Jean-Gabriel Maurandi.


musiques traditionnelles du comté de Nice pour fifre et farandole


Si vous trouvez cette page intéressante, vous pouvez poser un lien vers elle. Simplement copier le code ci-dessous (Ctrl+C pour copier)

puis le coller dans les fichiers de votre site, ce qui donnera ceci :
Hymne à Levens

    Conception site jean gabriel maurandi, creation sites internet de musique  
 Hymne à Levens  Ce site respecte le droit d’auteur. Les titres proposés sont dans le domaine public. Leur réalisation est sous forme de séquencements dans des fichiers Midi et non sous forme de musiques originales ; ils ne sont ni interprétés ni produits par les artistes. Les droits des auteurs des œuvres encore protégées, reproduites sur ce site avec leur autorisation, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation de la totalité du matériel multimédia mis à disposition sur le site « MTCN » autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.
Aucun animal n’a été maltraité pendant la conception de ce site internet. Cependant, j’ai mangé plusieurs fois de la viande.