Les traditions musicales du comté de Nice : Introduction - Métissage
Chants populaires - Chansons animalières - Chansons galantes - Chansons de métiers
Chansons engagées, politiques, sociales et satiriques - Chansons contemporaines
Airs du carnaval de Nice - Airs de circonstance - Danses en couple - Danses à figures - Farandole - Festins - Rondes de mai
Musique des enfants
Carillons et glas - Musique sacrée et religieuse - Noëls du comté de Nice - Sanctuaires

Aperçu des musiques traditionnelles du Midi : L’Occitanie - Airs du carnaval de Limoux
Le Piémont - La Provence - Noëls de Provence

D’autres horizons

Légende (cliquer sur les icônes, à gauche de chaque titre, pour accéder aux fichiers correspondants) :
		fichier MIDI « fifre et tambours » (a)(b).			fichier MIDI « fanfare » (a)(b).			fichier MIDI « autres instruments » (a)(b).
		partition : les fichiers sont au format PDF (a)(b).			paroles.
Les fichiers MIDI et les fichiers partitions sont téléchargeables en totalité depuis la page Téléchargement. (a) Sauf indication contraire, les arrangements et harmonisations sont de J.-G. Maurandi. (b) Ces fichiers et leur contenu sont © 2001-2023 Jean-Gabriel Maurandi.

1. La Provence
2. Le répertoire de chants et danses
     2a. Les jeux de la Fête-Dieu à Aix-en-Provence
     2b. Les courses de la Tarasque à Tarascon
     2c. Autres airs traditionnels et chansons populaires

Situé au sud-est de la France, le territoire de la Provence s’étend depuis l’embouchure du Rhône à l’ouest jusqu’au fleuve Var à l’est. Conquise par les Romains au II^e siècle avant notre ère, la région forme la provincia Romana, appelée par la suite Narbonnaise. Envahie au V^e siècle par les barbares, la Provence est incorporée en 537 au royaume des Francs puis passe sous la domination des comtes de Barcelone au XII^e siècle. En 1246, le comté de Provence (capitale Aix-en-Provence) échoit à la deuxième maison d’Anjou. Après la mort de René I^er le Bon en 1480, la Provence est léguée à la France en 1481. Mais le comté de Nice s’était déjà détaché de la Provence, après sa dédition à la maison de Savoie dès 1388.

Linguistiquement, la Provence appartient à l’aire de diffusion de la langue d’Oc.

Les circonstances spécifiques à la Provence sont très variées : jeux de la Fête-Dieu à Aix-en-Provence, courses de la Tarasque à Tarascon ; fêtes et romérages de Saint-Éloi, de Saint-Honorat, de Saint-Marc, de Saint-Pancrace, de Saint-Sauveur ; bravade de Saint-Tropez ; la Bello-Estello (la Belle-Étoile, c’est-à-dire l’Épiphanie)...

Chaque air accompagne l’un des « jeux » du guet, dont l’ordre dans le défilé est très précisément codifié.

Danso dei chivau-frus (Danse des « chevaux-jupons » ou « chevaux-fringants »). Air popularisé par Georges Bizet. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi. Voir également Le cinéma.
Èr dei dansaire n° 1 ou Lei grand dansaire (Air des « grands danseurs »). Traditionnel Provence, harmonisation et séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Èr dei dansaire n° 2 (Air des « petits danseurs »). Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Èr dòu guet (Air du guet). Cet air a la particularité d’être composé en mode dorien (grec), c’est-à-dire en mode de mi. Traditionnel Provence, harmonisation et séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Èr de la rèino Sabo (Air de la reine de Saba).
Marcho dòu lue-tenènt de Prince (Marche du lieutenant du prince d’Amour). Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
La Passado (La Passée), imitation du pas d’armes de l’ancienne chevalerie. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.

La Bouto embriago (La Barrique ivre).
Lou Courdèu (Le Cordon).
La Courso de la Tarasco (La Course – ou poursuite – de la Tarasque). Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Lou Drapèu (Le Drapeau). Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
L’Esturioun o La Barco de Tounin (L’Esturgeon ou La Barque d’Antonin), farandoulo dei meinagié. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Farandoulo dei tarascaire ou Farandoulo dis acabaire (Farandole des tarascaire ou Farandole des dilapidateurs), plus connue dans le comté de Nice sous le nom de Farandole provençale. Le timbre de cette farandole a voyagé jusque dans le nord-est : on le retrouve dans un noël alsacien, Ich Wünsch Euch. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi. Voir également Le cinéma.
Jue de la pico (Jeu de la pique).
Parado dei tarascaire (Parade des tarascaire). Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Pauso dei tarascaire (Repos des tarascaire).
La Rèino Sabo (La Reine de Saba).
Sant Cristèu (Saint Christophe).
Sant Sebastian (Saint Sébastien).

Et quelques autres airs traditionnels et chansons populaires, simplement classés par ordre alphabétique.

La Barba (La Barbe) ou La Ceba (L’Oignon). Farandole souvent jouée pendant le Carnaval. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Lo Bofet (Le Soufflet).
Coupo santo (Coupe sainte). Le Graal provençal, devenu l’hymne de la Provence. Poème de Frédéric Mistral en souvenir de la coupe d’argent offerte aux félibres provençaux par les félibres catalans, qui remerciaient par ce geste l’accueil réservé au poète catalan Victor Balaguer, exilé politique en Provence. Musique d’après Nicolas Saboly, Guihaume, Tòni, Pèire. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Lei Courdello (Les Lacets), danse-jeu. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Li Esclops (Les Sabots).
Lou Galant dins lou pous (Le Galant dans le puits), chanson traditionnelle, recueillie par Damase Arbaud. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi. Voir également Lou Pous.
Masurca souto li pins (Mazurka sous les pins). Paroles Charles, dit Charloun Rieu, Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi. Voir également Le cinéma.
Monferina, monferrine d’après un manuscrit du XVIII^e siècle trouvé en Provence , séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
O Magali (chanson de Magali). Magali refuse les avances de son jeune amoureux, elle préfère entrer au couvent. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi. Voir également Le cinéma.
Pregordine (la Périgourdine, de gordina, « prétentieuse »), d’après un manuscrit du XVIII^e siècle trouvé en Provence, à comparer avec la Perigourdina niçoise d’A stacada. Traditionnel Provence, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.

Voir également Noëls de Provence.

Légende (cliquer sur les icônes, à gauche de chaque titre, pour accéder aux fichiers correspondants) :
		fichier MIDI « fifre et tambours » (a)(b).			fichier MIDI « fanfare » (a)(b).			fichier MIDI « autres instruments » (a)(b).
		partition : les fichiers sont au format PDF (a)(b).			paroles.
Les fichiers MIDI et les fichiers partitions sont téléchargeables en totalité depuis la page Téléchargement. (a) Sauf indication contraire, les arrangements et harmonisations sont de J.-G. Maurandi. (b) Ces fichiers et leur contenu sont © 2001-2023 Jean-Gabriel Maurandi.

© 2001-2023 Jean-Gabriel Maurandi.

Les traditions musicales du comté de Nice : Introduction - Métissage
Chants populaires - Chansons animalières - Chansons galantes - Chansons de métiers
Chansons engagées, politiques, sociales et satiriques - Chansons contemporaines
Airs du carnaval de Nice - Airs de circonstance - Danses en couple - Danses à figures - Farandole - Festins - Rondes de mai
Musique des enfants
Carillons et glas - Musique sacrée et religieuse - Noëls du comté de Nice - Sanctuaires

Aperçu des musiques traditionnelles du Midi : L’Occitanie - Airs du carnaval de Limoux
Le Piémont - La Provence - Noëls de Provence

D’autres horizons