| |
Gloria  
Paroles niçoises et musique Gustave Adolphe Mossa. Traditionnel comté de Nice.
| 1er couplet |
Pastre que siès dintre li mountagna,
Calas aici per li vé Jesù.
Venes emé li vouostri coumpagna
Adourà lou bambin qu’es naissù. (bis) | | Bergers qui êtes dans les montagnes,
Descendez ici pour voir Jésus.
Venez avec vos compagnes
Adorer le bambin qui est né. (bis) |
Chœur |
Gloria, gloria, gloria, gloria,
Gloria in excelcis Deo, (bis)
Gloria, gloria Deo,
Gloria in excelcis Deo, gloria. | | Gloire, gloire, gloire, gloire,
Gloire à Dieu au plus haut des cieux, (bis)
Gloire, gloire à Dieu
Gloire à Dieu au plus haut des cieux, gloire. |
2e couplet |
Intras bèn lèu, la pouort’ ès duberta,
Aginouie-vous lou cap desnu.
Cadun li pouorte la siéu ouferta,
Au ciel un jou tout serà rendù. (bis) | | Entrez bien vite, la porte est ouverte,
Agenouillez-vous la tête dénudée.
Chacun lui porte son offrande,
Au ciel un jour tout sera rendu. (bis) |
Retour page musique - Haut
© 2001-2023 Jean-Gabriel Maurandi.
|
