| |
Duèrme, bèu bambin  
Bressarela tradiciounella de la countéa de Nissa, couletada da J.C. Ranucci e A. Tosan.
Aquela bressarela pourìi tamben estre un nouvé.
| 1ié coublet |
Duèrme, bèu bambin,
Fai la nouneta.
Duèrme, bèu bambin, bin, bin,
Que lou bòu e la saumeta
Venon rescaufà lou bèu bambin
Que teta.
Soufrissès perque voulès.
Duèrme, bèu bambin, durmès. | | Dors, beau bambin,
Fais dodo.
Dors, beau bambin, bin, bin,
Que le bœuf e l’ânon
Viennent réchauffer le bel enfant
Qui tète.
Vous souffrez parce que vous [le] voulez.
Dors, beau bambin, dormez. |
2nt coublet |
Que li pouorterai,
Iéu que siéu paura ?
Que li pouorterai, qu’ai ren ?
Iéu que per manjà, iéu cau que lauri,
Que li pouorterai en aquèu
Bèu bambin ?
Li canterai ’na cansoun
Per faire durmì lou pichoun. | | Que lui porterai-je,
Moi qui suis pauvre ?
Que lui porterai-je, que je n’ai rien ?
Moi qui pour manger, il faut que je laboure,
Que lui porterai-je à ce
Bel enfant ?
Je lui chanterai une chanson
Pour faire dormir le petit. |
Retour à la pàgina mùsica - Aut
© 2001-2024 Jouan-Gabrièu Maurandi.
|
