| |
Les traditions musicales du comté de Nice : Introduction - Métissage
Chants populaires - Chansons animalières - Chansons galantes - Chansons de métiers
Chansons engagées, politiques, sociales et satiriques - Chansons contemporaines
Airs du carnaval de Nice - Airs de circonstance - Danses en couple - Danses à figures - Farandole - Festins - Rondes de mai
Musique des enfants
Carillons et glas - Musique sacrée et religieuse - Noëls du comté de Nice - Sanctuaires
Aperçu des musiques traditionnelles du Midi : L’Occitanie - Airs du carnaval de Limoux
Le Piémont - La Provence - Noëls de Provence
D’autres horizons
| Légende (cliquer sur les icônes, à gauche de chaque titre, pour accéder aux fichiers correspondants) : | | |  | fichier MIDI « fifre et tambours » (a)(b). | |  | fichier MIDI « fanfare » (a)(b). | |  | fichier MIDI « autres instruments » (a)(b). | | |  | partition : les fichiers sont au format PDF (a)(b). | |  | paroles. | | | | | Les fichiers MIDI et les fichiers partitions sont téléchargeables en totalité depuis la page Téléchargement.
(a) Sauf indication contraire, les arrangements et harmonisations sont de J.-G. Maurandi.
(b) Ces fichiers et leur contenu sont © 2001-2024 Jean-Gabriel Maurandi. |
Cette page présente quelques-unes des chansons en nissart créées après 1960 (1) par des auteurs et compositeurs contemporains. Les chansons traditionnelles antérieures (essentiellement XIXe siècle et première moitié du XXe siècle) sont présentées sur les autres pages :
Chants populaires,
Chansons animalières,
Chansons galantes,
Chansons de métiers,
Chansons engagées, politiques, sociales et satiriques,
Festins, etc.
(1) Sans être tout à fait arbitraire – il s’agit du centenaire de la seconde annexion du comté de Nice à la France –, 1960 est une date pratique correspondant à la publication par Georges Delrieu de son Anthologie de la chanson niçoise. Elle marque par ailleurs l’aube du mouvement revivaliste qui va se développer dans le courant des années 1970.
Toujours bien vivante, la chanson traditionnelle « nissarde » est le reflet des préoccupations contemporaines. Elle permet à leurs auteurs d’exprimer une poésie tout aussi diversifiée que celle de leurs aînés. En voici une liste non exhaustive.
 A camin de la laua (Sur le chemin de l’ardoise).
Paroles niçoises Louis Pastorelli, musique Gaël Princivalle.
Aïga (Eau).
Paroles niçoises et musique René Bermon.
A la malora (À la mal’heure).
Paroles niçoises et musique Joan-Luc Sauvaigo.
Al senhor de l’Ancoana (Au seigneur de l’Ancouano).
Paroles niçoises et musique Thierry Cornillon.
Aquel cant (Ce chant).
Paroles niçoises Alan Pelhon, musique Mauris Sgaravizzi.
Baia dei Ange (Baie des Anges).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
Balada dau paure Jan (Ballade du pauvre Jean).
Paroles niçoises Charles Malausséna, musique Robert Paolini-Grinda.
La Balada de Felís Galean e Noré Ciais (La Ballade de Félix Galéan et Honoré Ciais).
Paroles niçoises Joan-Luc Sauvaigo, musique Joan-Luc Sauvaigo et Patrick Vaillant.
Barbet pantai (Barbet pantaï). Chanson écrite pour le spectacle Nissa pantaï (Nice rêve).
Paroles niçoises et musique Louis Pastorelli.
La Bèla Choason (La Belle Françoise).
Paroles niçoises et musique Antonin Steve, dit Toni Baloni.
Brave Milò (Brave Milo).
Paroles niçoises et musique René Bermon.
Camin de lutz (Chemin de lumière).
Paroles niçoises Françoise Sgaravizzi, musique Mauris Sgaravizzi.
Caminerai (Je cheminerai).
Paroles niçoises Françoise Sgaravizzi, musique Primo Francoïa.
La Cançon de Gigi (La Chanson de Gigi), extrait du conte Gigi Pantai (Gigi rêve).
Paroles niçoises Joan-Luc Sauvaigo, musique Patrick Vaillant.
Castèu, baloun e limounada (Château, ballon et limonade). Musique de scène pour la pièce de théâtre éponyme.
Paroles niçoises Raoul Nathiez, musique La Belugada, 1987.
Chamada (Aubade).
Paroles niçoises et musique Marcel Pérona.
Lou Clap (Le Caillou). Le voyage d’un caillou, qui passe de mains en mains...
Paroles niçoises Antonin Steve, dit Toni Baloni, musique La Belugada.
Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Coma un esper que ven (Comme un espoir qui vient).
Paroles niçoises Françoise Sgaravizzi, musique Primo Francoïa.
La Doumaisela dóu tems passat (La Demoiselle du temps passé).
Paroles niçoises et musique Marcel Pérona.
Enfant de la mountagna (Enfant de la montagne).
Paroles niçoises et musique Marcel Pérona.
L’Enfant doù païs (L’Enfant du pays).
Paroles niçoises et musique Albert Tosan.
Estre Nissart (Être niçois).
Paroles niçoises et musique Albert Tosan.
La Farandola nissarda (La Farandole niçoise).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
Lu ferolhs son fachs per sautar (Les verrous sont faits pour sauter).
Paroles niçoises Joan-Luc Sauvaigo, musique Patrick Vaillant.
Lo Festin dei cogordons (Le Festin des cougourdons).
Voir également Les festins.
Paroles niçoises Jean-Pierre Baquié, musique Serge Pesce.
Giors (Georges).
Paroles niçoises et musique Michel Bianco.
Goùla, goùla, goùla (Gueule, gueule, gueule).
Paroles niçoises et musique André Truqui.
L’Innou nissart (L’Hymne niçois).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
Lu Jugaire de bocha (Les Joueurs de boules).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
L’as pagat, lou capèu ? (Tu l’as payé, le chapeau ?).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
Lu Lops (Les Loups).
Paroles niçoises Alan Pelhon, musique Mauris Sgaravizzi.
Ma qu era Catarina Segurana ? (Mais qui était Catherine Ségurane ?) Musique de scène.
Paroles niçoises Raoul Nathiez, musique Bernard Bessone.
M’en vau (Je m’en vais).
Paroles niçoises Serge Dotti, musique Michel Bianco.
Lou Mercat ai flour (Le Marché aux fleurs).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
Lou Mesclun (Le Mélange).
Paroles niçoises et musique Marcel Pérona.
Mùsica (Musique).
Paroles niçoises et musique Françoise Sgaravizzi et Mauris Sgaravizzi.
La Nissa-Coni (La Nice-Cuneo).
Paroles niçoises et musique Joan-Luc Sauvaigo.
Lu Nouòstre Pichin Vièi (Nos petits vieux).
Paroles niçoises et musique André Truqui.
Lou pais es souta vitre (Le pays est sous verre). Musique de scène pour la pièce de théâtre Jouan Badola.
Paroles niçoises Raoul Nathiez, musique Bernard Bessone.
Palhon canta (Paillon chante).
Paroles niçoises Serge Dotti, musique Gaël Princivalle.
Pantai nissart (Rêve niçois).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
La Parra.
Paroles niçoises René Bermon, musique Michel Bianco.
Lo Passeron blu (Le Passereau bleu).
Paroles niçoises et musique Joan-Luc Sauvaigo.
Lo Pastre Joan Pepin (Le Berger Jean Joseph).
Paroles niçoises Joan-Luc Sauvaigo, musique Joan-Luc Sauvaigo et Mauris Sgaravizzi.
Pichin Babazouc (Petit Babazouk).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
La Pissaladiera (La Pissaladière).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
Prima dòna (Première femme).
Paroles niçoises et musique Primo Francoïa.
Proscrich (Proscrit).
Paroles niçoises Joan-Luc Sauvaigo, musique Joan-Luc Sauvaigo et Mauris Sgaravizzi.
La Ratapinhata (La Chauve-souris).
Paroles niçoises et musique Joan-Luc Sauvaigo.
La Regina dau mai (La Reine du mai).
Rondes de mai.
Paroles niçoises Jean-Pierre Baquié, musique Serge Pesce.
Lo Rìtomo (Le Rythme).
Paroles niçoises et musique Louis Pastorelli.
Roca tant bela (Roche si belle).
Paroles niçoises et musique Françoise Sgaravizzi et Mauris Sgaravizzi.
La Samba dau pilo (La Samba du pilou).
Paroles niçoises Jean-Pierre Baquié, musique Serge Pesce.
Sant-Andreènc toujou (Saint-Andréens toujours).
Paroles niçoises et musique Albert Tosan.
Seguran (Séguran).
Paroles niçoises et musique Joan-Luc Sauvaigo.
Sian de Nissa (Nous sommes de Nice).
Paroles niçoises et musique André Truqui.
Sien urous d’estre nissart (Nous sommes heureux d’être Niçois).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
Sieu de Berra (Je suis de Berre).
Paroles niçoises et musique Jean-Marie Anfosso.
Sirventès de Pepin de Nissa (Sirventès de Joseph « Pépin » de Nice), extrait du projet Anita, Anita.
Paroles niçoises Joan-Luc Sauvaigo, musique Patrick Vaillant.
La Solòrma (La Complainte du montagnard).
Paroles niçoises Joan-Luc Sauvaigo, musique Joan-Luc Sauvaigo et Mauris Sgaravizzi.
Lo Tren dei pinhas (Le Train des pignes).
Paroles niçoises et musique Joan-Luc Sauvaigo.
Trombons (Trombones).
Paroles niçoises et musique René Bermon.
Viouleta (Violette).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
Vira (Tourne).
Paroles niçoises Serge Dotti, musique Michel Bianco.
Viva Catarina Segurana (Vive Catherine Ségurane).
Paroles niçoises et musique Adolphe Maurice Caruba.
Parmi ces chansons contemporaines, prennent naturellement place les nouvelles chansons de carnaval composées après l’arrêt, en 1961, du concours organisé par le comité des fêtes de la ville de Nice.
| Légende (cliquer sur les icônes, à gauche de chaque titre, pour accéder aux fichiers correspondants) : | | | | fichier MIDI « fifre et tambours » (a)(b). | | | fichier MIDI « fanfare » (a)(b). | | | fichier MIDI « autres instruments » (a)(b). | | | | partition : les fichiers sont au format PDF (a)(b). | | | paroles. | | | | | Les fichiers MIDI et les fichiers partitions sont téléchargeables en totalité depuis la page Téléchargement.
(a) Sauf indication contraire, les arrangements et harmonisations sont de J.-G. Maurandi.
(b) Ces fichiers et leur contenu sont © 2001-2024 Jean-Gabriel Maurandi. |
© 2001-2024 Jean-Gabriel Maurandi.
Les traditions musicales du comté de Nice : Introduction - Métissage
Chants populaires - Chansons animalières - Chansons galantes - Chansons de métiers
Chansons engagées, politiques, sociales et satiriques - Chansons contemporaines
Airs du carnaval de Nice - Airs de circonstance - Danses en couple - Danses à figures - Farandole - Festins - Rondes de mai
Musique des enfants
Carillons et glas - Musique sacrée et religieuse - Noëls du comté de Nice - Sanctuaires
Aperçu des musiques traditionnelles du Midi : L’Occitanie - Airs du carnaval de Limoux
Le Piémont - La Provence - Noëls de Provence
D’autres horizons
|
