D'argent à une aigle de gueules, au vol abaissé, membrée, becquée et couronnée d'or, empiétant une montagne de trois coupeaux de sable issant d'une mer d'azur mouvant de la pointe et ondée d'argent.

Avertissement
Plan du site
Prélude
Les circonstances
Les danses
Les instruments
fichier Midi de cet air de musique traditionnelle partition de l'air traditionnel
Musique du MIDI !
Les auteurs
Le cinéma
Bibliographie
Discographie
Glossaire musique
Histoire
Lexique
Les prénoms
Revue de presse
Téléchargement
Remerciements
Au fifre niçois - Les traditions musicales du comté de Nice (MTCN)Musique traditionnelle du comté de Nice
Les chansons animalières et le mariage des animaux dans les traditions musicales du comté de Nice dins A lou fifre nissart - Li tradicioun musicali de la countéa de Nissa (MTCN)
Les chansons animalières et le mariage des animaux dans les traditions musicales du comté de Nice in About fife from Nice - The musical traditions from County of Nice (MTCN)
 Vous êtes ici : Accueil > Musique du MIDI ! > Chansons animalières. Mardi 28 novembre 2023, saint Jacques de La Marche. 
Novembre est bien mauvais mois pour les brebis tondues. 
 

Les traditions musicales du comté de Nice : Introduction - Métissage
Chants populaires - Chansons animalières - Chansons galantes - Chansons de métiers
Chansons engagées, politiques, sociales et satiriques - Chansons contemporaines
Airs du carnaval de Nice - Airs de circonstance - Danses en couple - Danses à figures - Farandole - Festins - Rondes de mai
Musique des enfants
Carillons et glas - Musique sacrée et religieuse - Noëls du comté de Nice - Sanctuaires

Aperçu des musiques traditionnelles du Midi : L’Occitanie - Airs du carnaval de Limoux
Le Piémont - La Provence - Noëls de Provence

D’autres horizons

musiques traditionnelles du comté de Nice pour fifre et farandole

Légende (cliquer sur les icônes, à gauche de chaque titre, pour accéder aux fichiers correspondants) :
 Ecouter le fichier Midi de cet air traditionnel pour fifre et tambourfichier MIDI « fifre et tambours » (a)(b). fichier Midi de cet air traditionnel pour brass band ou fanfare de cuivresfichier MIDI « fanfare » (a)(b). fichier Midi de cet air de musique traditionnellefichier MIDI « autres instruments » (a)(b).                         
partition de l'air traditionnelpartition : les fichiers sont au format PDF (a)(b).Paroles de cette chanson traditionnelleparoles.
Les fichiers MIDI et les fichiers partitions sont téléchargeables en totalité depuis la page Téléchargement.
(a) Sauf indication contraire, les arrangements et harmonisations sont de J.-G. Maurandi.
(b) Ces fichiers et leur contenu sont © 2001-2023 Jean-Gabriel Maurandi.
Chansons animalières

1. Les animaux...
2. ... et leur mariage

Le comté de Nice possède un fonds de chansons traditionnelles aux origines mal connues, comme c’est le cas pour la plupart de tous les autres territoires. Les plus anciennes de ces chansons sont les berceuses et comptines et surtout les rondes de mai. Les chansons traditionnelles présentées sur cette page ont été – pour la plupart d’entre elles – composées et publiées au XIXe siècle ou dans la première moitié du XXe siècle. Quelques chansons créées après 1960 (a) sont présentées sur la page Chansons contemporaines.

(a) Sans être tout à fait arbitraire – il s’agit du centenaire de la seconde annexion du comté de Nice à la France –, 1960 est une date pratique correspondant à la publication par Georges Delrieu de son Anthologie de la chanson niçoise. Cette date marque par ailleurs l’aube du mouvement revivaliste qui va se développer dans le courant des années 1970.

Les animaux domestiques – les « bêtes de maison », les bêtes de somme – ou sauvages, les parasites... sont souvent personnifiés dans les chansons traditionnelles du comté de Nice.

fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart La Bouscarla (La Fauvette). Elle est ici l’allégorie de la liberté. Paroles niçoises Joseph Passeron, musique F. Mattei et Joseph Passeron. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart La Cansoun dai babarota (La Chanson des cafards). « La plus belle des chansons »... ou comment vivre en bons termes avec les blattes... Paroles Jouan Nicola et Henri Tornier, musique : traditionnel Mexique. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart Lou Cant dei ousseloun (Le Chant des petits oiseaux). Paroles niçoises Joseph Passeron, musique F. Mattei et Joseph Passeron. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart La Cigala (La Cigale). Ici aussi, elle chante pendant que d’autres travaillent... Paroles niçoises et musique Louis Genari. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart Lu Doui Ae (Les Deux Ânes). Paroles niçoises et musique Louis Genari. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart La Fourmiga sus l’espiga (La Fourmi sur l’épi). Paroles niçoises Joseph Passeron, musique F. Mattei et Joseph Passeron. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart Lou Gari (Le Rat). Une variation inspirée par Pierre Mac Orlan, sur l’air La Fille de Londres. Paroles niçoises Élisabeth Bondanelli, musique V. Marceau. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart La Luerna (La Luciole). Comme Icare ou la chèvre de M. Seguin, elle connaît un destin tragique... Paroles niçoises et musique Gustav Adolf Mossa. Valse traditionnelle du comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart Lou Miéu Ae (Mon âne). Paroles niçoises Jouan Nicola. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
Paure de merlou miou ! (Pauvre merle de moi !)
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart Lou Roussignòu (Le Rossignol). Paroles niçoises Jouan Nicola, musique Marius Ausello. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart Lu Tavan (Les Taons). Pendant la sieste à l’ombre fraîche, pendant le repas sous la tonelle... il faut les supporter. Mais les pires sont ceux de la ville... Paroles niçoises et musique Louis Genari. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.

Et le mariage de ces animaux...

fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart Griloulin (Petit grillon). Le mariage du grillon et de la fourmi. Chanson traditionnelle de Breil-sur-Roya, comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart Lou Mariage de la fourmiga (Le Mariage de la fourmi). Paroles niçoises Joseph Passeron, musique F. Mattei et Joseph Passeron. Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.
fichier Midi de cette chanson traditionnelle, comté de Nice partition de cette chanson traditionnelle, comté de Nice paroles de cette chanson traditionnelle en nissart Parpaioun, maride-ti ! (Papillon, marie-toi !) Une recette pour se monter en ménage... Traditionnel comté de Nice, séquencement Midi par J.-G. Maurandi.

D’autres chansons traditionnelles du comté font allusion à des animaux, mais ceux-ci ne servent que de prétexte à des thèmes différents. C’est le cas par exemple de :
La Catarineta (La Coccinelle).
Lou roussignòu que vola (Le rossignol qui vole).


Légende (cliquer sur les icônes, à gauche de chaque titre, pour accéder aux fichiers correspondants) :
 Ecouter le fichier Midi de cet air traditionnel pour fifre et tambourfichier MIDI « fifre et tambours » (a)(b). fichier Midi de cet air traditionnel pour brass band ou fanfare de cuivresfichier MIDI « fanfare » (a)(b). fichier Midi de cet air de musique traditionnellefichier MIDI « autres instruments » (a)(b).                         
partition de l'air traditionnelpartition : les fichiers sont au format PDF (a)(b).Paroles de cette chanson traditionnelleparoles.
Les fichiers MIDI et les fichiers partitions sont téléchargeables en totalité depuis la page Téléchargement.
(a) Sauf indication contraire, les arrangements et harmonisations sont de J.-G. Maurandi.
(b) Ces fichiers et leur contenu sont © 2001-2023 Jean-Gabriel Maurandi.

© 2001-2023 Jean-Gabriel Maurandi.


Les traditions musicales du comté de Nice : Introduction - Métissage
Chants populaires - Chansons animalières - Chansons galantes - Chansons de métiers
Chansons engagées, politiques, sociales et satiriques - Chansons contemporaines
Airs du carnaval de Nice - Airs de circonstance - Danses en couple - Danses à figures - Farandole - Festins - Rondes de mai
Musique des enfants
Carillons et glas - Musique sacrée et religieuse - Noëls du comté de Nice - Sanctuaires

Aperçu des musiques traditionnelles du Midi : L’Occitanie - Airs du carnaval de Limoux
Le Piémont - La Provence - Noëls de Provence

D’autres horizons


musiques traditionnelles du comté de Nice pour fifre et farandole


Si vous trouvez cette page intéressante, vous pouvez poser un lien vers elle. Simplement copier-coller le code ci-dessous dans votre site (Ctrl+C pour copier), ce qui donnera ceci :
Les chansons animalières et le mariage des animaux dans les traditions musicales du comté de Nice

  Conception site jean gabriel maurandi, creation sites internet de musique  
 Les chansons animalières et le mariage des animaux dans les traditions musicales du comté de Nice  Ce site respecte le droit d’auteur. Les titres proposés sont dans le domaine public. Leur réalisation est sous forme de séquencements dans des fichiers Midi et non sous forme de musiques originales ; ils ne sont ni interprétés ni produits par les artistes. Les droits des auteurs des œuvres encore protégées, reproduites sur ce site avec leur autorisation, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation de la totalité du matériel multimédia mis à disposition sur le site « MTCN » autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.
Aucun animal n’a été maltraité pendant la conception de ce site internet. Cependant, j’ai mangé plusieurs fois de la viande.